Ces aménagements réalisés dans la bande riveraine sans certificat d'autorisation devra être démoli et la rive remise dans son état naturel avec plantation d'arbres et d'arbustes.
Le répertoire photographique des propriétés riveraines des lacs Etchemin et Pouliot est constitué
L'administration municipale de Lac-Etchemin dispose désormais d'un répertoire photographique de quelque 250 propriétés riveraines des lacs Etchemin et Pouliot, qui lui permettra d'assurer une meilleure protection de ces deux plans d'eau et de leur bande riveraine.
Redevable à l'Escouade Lacs dont les trois membres Véronique Brochu, technicienne en aménagement de la faune, Isabelle Gilbert, étudiante en biologie, et Véronique Gravel, biologiste, ont visité systématiquement au cours de l'été tous les terrains riverains de ces deux lacs pour y faire une analyse exhaustive de leur état, ce répertoire est constitué de deux séries de photos l'une prise en bateau et l'autre directement sur les terrains riverains.
D'une part, ce répertoire permettra aux membres de l'Escouade Lacs d'illustrer le cahier du riverain, qui sera remis à chacun des propriétaires riverains et qui contiendra des conseils personnalisés sur le choix et à l'entretien des végétaux devant être utilisés par chacune des propriétaires riverains pour remettre leur terrain à l'état naturel et assurer la protection des rives de leur lac. Ces recommandations, les propriétaires seront tenues de les concrétiser dans les deux années suivant la réception de leur cahier de propriétaire, qui est prévu leur être remis au cours des prochaines semaines.
D'autre part, ce répertoire constituera une référence incontestable de l'état des terrains riverains en date de l'été 2009, ce qui s'avérera d'un précieux apport lorsque viendra le temps pour la municipalité de poursuivre les propriétaires, qui ne se seront pas conformés aux règlements visant la protection de la bande riveraine du lac comme celui qui interdit toute construction d'ouvrage ou de travaux susceptibles de détruire ou de modifier le couvert végétal de la partie de terrain localisé à moins de 10 mètres de la ligne des hautes eaux, de mettre le sol à nu ou d'en affecter la stabilité.
Le conseil municipal de Lac-Etchemin a d'ailleurs été à même de s'en rendre compte lors de sa séance du 4 août, alors qu'il fut informé que la vigilance de l'Escouade Lacs et de certains citoyens a conduit à l'émission de deux avis d'infraction à l'endroit de deux propriétaires riverains du lac Etchemin. Ces derniers ont effectué au cours de l'été des travaux dans la bande riveraine sans détenir de certificat d'autorisation. Les deux propriétaires en question devront remettre leur terrain à l'état naturel et procéder au reboisement de la bande riveraine de 10 mètres comme il leur sera indiqué dans le cahier du riverain qui leur sera remis comme à l'ensemble des autres propriétaires riverains du lac Etchemin et du lac Pouliot . Faute de ce conformer à ces exigences, ils s'exposent à des amendes de 1 000 $ par infraction plus 250 $ de frais, amendes pouvant être reconduites pour chaque jour en contravention si des constats d'infraction leur étaient émis quotidiennement, ce qui n'est pas habituellement dans les usages mais peut se révéler l'être mensuellement ou bi-mensuellement si le contrevenant ne manifeste pas l'intention de corriger le problème litigieux.