Opération policière dans les sentiers quad et motoneige
POLICE. Des patrouilleurs de la Sûreté du Québec du centre de services de Saint-Georges (Beauce-Sartigan, Etchemins et Appalaches) ont effectué des patrouilles en quad et en motoneige au cours du dernier week-end.
Les patrouilleurs quads ont vérifié 150 quads pour ensuite émettre quatre constats d’infraction et un avertissement. Du côté des patrouilleurs motoneigistes, ils ont vérifié 50 motoneigistes et émis sept constats d’infraction puis un avertissement.
Une autre opération des patrouilleurs quadistes a permis la vérification d’une trentaine de quads et l’émission de deux constats d’infraction.
Par ailleurs, les policiers ont aussi ouvert une enquête relativement à des méfaits causés sur trois véhicules stationnés sur un terrain privé de la route 275 à Saint-Benjamin. Les vitres des véhicules ont été endommagées.